☕ How to Say No (Politely) in English

👋 Hi! I’m Ana, USA Business English Culture Consultant. Thanks for following our daily quick mini-blog. Let’s just rip off the bandaid today and unpack the dreaded “No.” 

This is a frequent question I get asked in daily Business English Coaching Sessions. Believe us, it’s on everybody’s mind 😉

“How do I say no without sounding rude?”

Spoiler: It’s a secret code that we have to learn; native speakers too!

Many people panic when they have to say no.

But here's the key: In English, “no” is usually sugar-coated so the delivery feels softer.

Let’s break it down:

1️⃣ “I’d be happy to help, but I’m swamped right now.”

🧠 Translation: I care. I’m also drowning.

💬 Try adding this to soften the delivery:

“That sounds great—can we circle back next week? I’ll be finished with my major deadlines by then” (add a smile here so they know you’re sincere.) 

Pro Tip: You can also ask or invite them to remind you or check back. This shows good faith that you won’t leave them hanging :) 

2️⃣ “Let me check my calendar and get back to you on that one.”

🧠 Translation: I need to realistically look at my agenda to see if I have time or if I can even commit. I can’t say for certain if I’m available or not.

💬 Try adding this to explain why:

“Thanks for thinking of me! I want to give this the attention it deserves.”

3️⃣ “That’s outside my wheelhouse, but I know someone great for it.”

🧠 Translation: Not my circus, not my monkeys.

💬 Try this to show that you do care and that you’ll network for them:

“I’m probably not the best fit for that—but would you like me to connect you to the person I have in mind?”

🎯 Real Talk:

Saying no doesn’t make you a difficult person. Nor does it make you mean, we promise. 🙂 

It does establish healthy boundaries at work and is actually a power move. 

You can’t do everything you’re asked but you can try to help get everyone where they need to go, even if you’re not the one carrying the weight, and that’s ok! 

Choosing wisely when to say no, makes you smart, human, and respectful of your own limitations too. Saying yes too much can cause a burnout. 🙂

So next time you need to say no?

 - Say it with style.

 - Say it with English finesse.

 - Say it with coffee in hand ☕😎

🔁 Want more work-savvy Business English that makes you feel like yourself in your second language?

Follow us or visit AurumBorealis.com 🌟